German-Arabic
    related Results
    der dialektische Materialismus (n.)
    مادية جدلية
    physikalischer Punkt
    نقطة مادية
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    die Sachgüter (n.) , Pl.
    السلع المادية
    materielles Wohlbefinden
    الرفاهية المادية
    materielle Kultur
    ثقافة مادية
    eliminativer Materialismus {phil.}
    مادية إقصائية {فلسفة}
    die Abschreibungen auf Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    إهلاكات الأصول المادية {اقتصاد}
    immobile Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية الثابتة {اقتصاد}
    die Sachmängelgewährleistung (n.)
    ضمان للعيوب المادية
    erhebliche Sachschaden Pl.
    خسائر مادية كبيرة
    quantitative Materialeinschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المادية الكمية
    der Wirtschaftsflüchtling (n.) , {pol.}
    لاجى لأسباب مادية {سياسة}
    materielle Voraussetzungen der Eheschließung Pl., {law}
    الشروط المادية للزواج {قانون}
    mobile Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية المتنقلة {اقتصاد}
    die Computer-Hardware-Komponenten (n.) , Pl., {comp.}
    المكونات المادية للحاسب {كمبيوتر}
    physikalisch-chemische Haltbarkeit (n.) , {chem.,phys.}
    المتانة المادية الكيميائية {كمياء،فزياء}
    die Sachmängelhaftung (n.)
    المسؤولية عن العيوب المادية
    immaterielle Bedürfnisse Pl.
    احتياجات غير مادية
    die Abschreibung auf Sachanlagen
    إهلاك الأصول الثابتة المادية
    FTS {feststehende trennende Schutzeinrichtung}, abbr., {tech.}
    جهاز حماية بالإعاقة المادية {تقنية}
    immaterielle Sachanlage (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية غير الملموسة {اقتصاد}
    eine feststehende trennende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز حماية بالإعاقة المادية {تقنية}
    die Methoden zur Darstellung der Bewegung eines physikalischen Punktes Pl., {Eng.}
    طرق إعطاء حركة النقطة المادية {هندسة}
    technische und physikalische Anwendungen des bestimmten Integrals (n.) , Pl., {math.}
    التطبيقات الهندسية والمادية للتكامل المحدد {رياضيات}
    Ausübung von materiellen und formellen Gestaltungsmöglichkeiten (n.)
    ممارسة خيارات الهيكلة المادية والشكلية
    die Differentialgleichungen für die Bewegung der Materialmasse Pl., {math.,phys.}
    المعادلات التفاضلية لحركة الجملة المادية {رياضيات،فزياء}
    die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {phys.}
    حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالَةٌ [ج. حالات]