German-Arabic
    related Results
    die Ex-Ausführung (n.)
    تصميم محمي من الانفجار
    passwortgeschützt (adj.)
    محمي بكلمة مرور
    überspannungsgeschützt (adj.) , {elect.}
    مَحْمِيّ من تَجاوُز الڤلْطيَّة {كهرباء}
    das P-Konto (n.) , {bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    das Pfändungsschutzkonto (n.) , {bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    geschützt vor Sonnenlicht
    محميّ من أشعة الشمس
    die Steckdose mit Berührungsschutz (n.)
    مقبس كهرباء محمي
    die Schutzkontaktsteckdose (n.)
    مقبس كهرباء محمي
    der gegen Überstrom ungeschützter Pol (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    قطب غير محمي {من زيادة التيار}، {كهرباء}
    patentgeschützt (adj.) , {,law}
    مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
    die passwortgeschützte App (n.) , {comp.}
    تطبيق محمي بكلمة مرور {كمبيوتر}
    Frostsicher lagern!
    يُحفظ في مكان محمي من الصقيع!
    International nicht-geschützter Markenname (n.) , {law}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    PIN-geschützter Ein-Taster (n.) , {comp.,tech.}
    زر التشغيل المحمي برقم تعريف شخصي {كمبيوتر،تقنية}
    Das Landeswappen ist gesetzlich geschützt. {law}
    شعار الولاية محمي بموجب القانون. {قانون}
    INN {International nicht-geschützter (Marken-)Name}, abbr., {law}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    جُزْءٌ
    das Liniensegment (n.) , {comp.}
    جزء من خط {كمبيوتر}
    jedes Teil
    كل جزء
    der Teilbereich (n.)
    جُزْءٌ
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Segment (n.)
    جُزْءٌ
    das Fragment (n.)
    جزء
    die Zugpartie (n.) , {tech.}
    جزء الشدّ {تقنية}
    das Detail (n.) , [pl. Details]
    جُزْءٌ
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    Stück für Stück
    جزء جزء
    das Buch (n.) , [pl. Bücher]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Bd. {Abk. von Band}, abbr.
    جُزْء [ج. أجزاء]