German-Arabic
    related Results
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    die Terminvereinbarung (n.)
    تعيين موعد
    die Ortung (n.)
    تعيين المكان
    die Zuordnungsvorschrift (n.)
    قاعدة التعيين
    die Zuordnungsaufgabe (n.)
    مهمة التعيين
    die Anschlussbezeichnung (n.)
    تعيين النتيجة
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    der Anwerbestopp (n.)
    وقف التعيين
    die Bestellungsurkunde (n.) , {law}
    وثيقة تعيين {قانون}
    als Hintergrund festlegen {comp.}
    تعيين كخلفية {كمبيوتر}
    die Gruppenbestimmung (n.) , {med.}
    تعيين الفصيلة {طب}
    die Zuordnungsart (n.)
    نوع التعيين
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    die Lokalisation (n.) , {med.}
    تَعْيينُ المَوضِع {طب}
    die Geschlechtsbestimmung (n.) , {biol.,med.}
    تَعيينُ الجِنْس {أحياء،طب}
    die Gruppierung (n.) , [pl. Gruppierungen] , {med.}
    تعيين الفصيلة {طب}
    die Bestellung des Schiedsrichters (n.) , {law}
    تعيين المُحكم {قانون}
    die Umwidmung (n.)
    إعادة تعيين
    die Tastenbelegung (n.) , {Elect.}
    تعيين المفاتيح {اليكترونيات}
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين
    die Personalrekrutierung (n.)
    تعيين الموظفين
    die Vorbestimmung (n.)
    تَعْيينٌ سابِق
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    die Abtretungserklärung (n.)
    إعلان التعيين
    einen Termin festsetzen
    تعيين موعد
    der Einstellungstermin (n.)
    ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
    die Terminerinnerung (n.)
    تعيين ميعاد
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين