German-Arabic
    related Results
    bestimmungsgemäßer Gebrauch (n.) , {tech.}
    الاستخدام المقصود {تقنية}
    i. S. {im Sinne von/des}, abbr., {law}
    بالمعنى المقصود في {قانون}
    die Zweckbestimmung (n.) , {tech.}
    الغرض المقصود {تقنية}
    absichtliche Vernachlässigung (n.)
    إهمال مقصود
    i.S.d. {im Sinne des}, abbr., {law}
    بالمعنى المقصود في {قانون}
    im Sinne des Gesetzes
    بالمعنى المقصود في القانون
    die Zieladresse (n.)
    عنوان المكان المقصود
    die Sollbruchstelle (n.) , [pl. Sollbruchstellen]
    موضع كسر مقصود
    sich über etw. hinwegsetzen
    تجاهل بشكل مقصود أمراً مهماً
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَشْغِيلٌ
    die Arbeitsbeschaffung (n.) , [pl. Arbeitsbeschaffungen] , {law}
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات] ، {قانون}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
    تَشغِيل {تقنية}
    die Arbeitsvermittlung (n.) , [pl. Arbeitsvermittlungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    der Betriebzyklus (n.) , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Auslösung (n.) , {ecol.}
    تَشْغِيلٌ {بيئة}
    die Einschalttaste (n.) , {tech.}
    زر التشغيل {تقنية}
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    das Wiedergeben (n.) , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Ausbeutung (n.) , {econ.}
    تَشْغِيلٌ {اقتصاد}
    die Schaltfläche (n.)
    زر التشغيل
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Arbeitskennlinie (n.) , {elect.}
    خط التشغيل {كهرباء}