German-Arabic
    related Results
    nicht zulässig (adv.)
    غير مسموح
    unerlaubt (adj.)
    غير مسموح به
    nicht erlaubt
    غير مسموح
    unzulässiger Lieferant {comp.}
    مورّد غير مسموح به {كمبيوتر}
    unzulässige Beeinflussung (n.) , {law}
    تأثير غير مسموح به {قانون}
    Fremdzugriff (n.)
    نفاذ غير مسموح به
    unerlaubter Zugriff (n.) , {comp.}
    نفاذ غير مسموح به {كمبيوتر}
    die allgemeine Handlungsfreiheit
    كل ما هو غير ممنوع مسموح به
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة غير مسموح التدخين فيها
    unzulässige Temperaturweiterleitung (n.) , {tech.}
    انتقال غير مسموح به لدرجة الحرارة {تقنية}
    nicht-autorisiertes Entfernen (n.) , {comp.,Elect.}
    الإزالة غير المصرح بها {كمبيوتر،اليكترونيات}
    nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
    nicht eingehaltene Wahlversprechen
    وعود انتخابية غير ملتزم بها
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {bank,econ.}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    erlaubt (adj.)
    مَسْمُوح
    tolerierbar (adj.)
    مسموح
    statthaft (adj.)
    مَسْمُوح
    zul. {zulässig}, abbr.
    مسموح به
    zulässig (adj.) , [zulässiger ; am zulässigsten ]
    مَسْمُوح
    die Toleranzgrenze (n.)
    الحد المسموح به
    gestattet (adj.)
    مَسْمُوح
    das erlaubte Band (n.) , {elect.}
    نطاق مسموح {كهرباء}
    Alles im grünen Bereich
    في حدود المسموح
    jugendfrei (adj.)
    مسموح به للنشئ
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    die Toleranzschwelle (n.)
    عتبة المسموح بة
    das erlaubte Band (n.) , {phys.}
    نطاق مسموح به {مصرح}، {فزياء}
    die Geschwindigkeitsbegrenzung (n.) , {Auto.}
    حدّ السُّرعة المَسْموح به {سيارات}
    die Höhenbegrenzung (n.) , {transport.}
    الارتفاع المسموح به {نقل}