German-Arabic
    related Results
    die richterliche Anhörung (n.) , {law}
    جلسة الاستماع القضائية {قانون}
    die Sprech- und Hörkompetenz (n.) , {educ.}
    مهارات التحدث والاستماع {تعليم}
    das Radiohören (n.)
    الاستماع إلى الراديو
    das Anhörungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر جلسة الاستماع {قانون}
    die Expertenanhörung (n.)
    جلسة استماع متخصصة
    die Ladung zur Anhörung
    استدعاء لجلسة الاستماع
    das Musikhören (n.)
    الاستماع إلى الموسيقى
    die Sammelanhörung (n.) , {law}
    جلسة استماع جماعية {قانون}
    die öffentliche Anhörung (n.) , {ecol.}
    جلسة استماع عمومية {بيئة}
    der Hauptverhandlungstermin (n.) , {law}
    جلسة الاستماع الرئيسية {قانون}
    die Zeugenanhörung (n.) , {law}
    الاستماع إلى الشهود {قانون}
    ein rechtliches Gehör (n.) , {law}
    جلسة استماع قانونية {قانون}
    der Verhandlungstermin (n.) , {law}
    موعد جلسة الاستماع {قانون}
    das Radio hören
    الاستماع إلى الراديو
    das Anhörungsschreiben (n.) , {law}
    خطاب لإجراء جلسة استماع {قانون}
    ein Rechtliches Gehör form., {law}
    جلسة استماع لأقوال المتهم {قانون}
    eine vorherige mündliche Verhandlung (n.) , {law}
    جلسة استماع شفهية مسبقة {قانون}
    Aufmerksam zuhören ist das beste Kompliment
    الاستماع بانتباه هو أفضل مجاملة
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {law}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die Anhörung der Eheleute persönlich durch den Richter (n.) , {law}
    استماع القاضي إلى الزوجين شخصيًا {قانون}
    PV {Parteienvernehmung}, abbr., {law}
    الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى {قانون}
    die Anhörung zu Überzahlung
    جلسة استماع بشأن المدفوعات الزائدة
    die Parteienvernehmung (n.) , {law}
    الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى {قانون}
    das Hören von authentischer, phonetisch vorbildhafter Sprache (n.) , {educ.}
    الاستماع إلى لغة أصيلة نموذجية من الناحية الصوتية {تعليم}
    die aktive Zeile (n.) , {tv.}
    خطّ فعّال {تلفزيون}
    funktionstüchtig (adv.)
    فَعَّالٌ
    zuverlässig (adj.)
    فَعَّالٌ
    wirkungsvoll (adj.)
    فَعَّالٌ
    rührig (adj.) , [rühriger ; am rührigsten ]
    فَعَّالٌ
    wirkend (adj.)
    فَعَّالٌ