German-Arabic
    related Results
    der Ortssinn (n.)
    حدس مكاني
    die räumliche Trennung
    الفصل المكاني
    die Raumfolge (n.)
    تسلسل مكاني
    bodenständig (adj.)
    مكاني النشأة
    die Raum-Körper-Wahrnehmung (n.) , {educ.}
    الإدراك الجسمي المكاني {تعليم}
    das CIP-System (n.) , {tech.}
    نظام التنظيف المكاني {تقنية}
    das Raumkunstwerk (n.) , {Build.,hist.}
    عمل فني مكاني {بناء،تاريخ}
    räumlich uneingeschränkt (adv.)
    دون قيد مكاني
    die Desorientiertheit (n.) , {med.}
    فَقْد إدراك الاتِّجاه المكانيّ {طب}
    die Zustandsraumbeschreibung (n.)
    وصف تفصيلي للحيز المكاني
    durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung
    من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
    die Auskupplung (n.) , {tech.}
    فك الارتباط {تقنية}
    das Verlinken (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    die Loslösung (n.)
    فك الارتباط
    ausklinken (v.)
    فك الارتباط
    auskuppeln (v.)
    فك الارتباط
    die Eingebundenheit (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    der Link (n.) , {comp.}
    اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {comp.}
    اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
    die Verknüpfungslinie (n.) , {comp.}
    خط الارتباط {كمبيوتر}
    die Angewiesenheit (n.)
    ارتباط
    abkoppeln (v.)
    فك الارتباط
    die Liaison (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    eine Bindung lösen
    فك الارتباط
    die Anbindung (n.) , [pl. Anbindungen]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Geschlossenheit (n.) , [pl. Geschlossenheiten]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    das Gebundensein (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]