German-Arabic
    related Results
    die Dauerüberwachung (n.) , {transport.}
    كشف مستمر {نقل}
    dauernd (adv.)
    بشكل مستمر
    das Stranggießen (n.) , {tech.}
    سبك مستمر {تقنية}
    der stetige Regler (n.) , {elect.}
    ضابط مُستمر {كهرباء}
    das Dauerschneiden (n.) , {tech.}
    القطع المستمر {تقنية}
    zeitkontinuierlich {elect.}
    مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
    die Überjahresspeicherung (n.) , {ecol.}
    تخزين مستمر {بيئة}
    kontinuierlicher Betrieb (n.) , {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    die ständige Müdigkeit
    التعب المستمر
    die Dauerpräsenz (n.)
    التواجد المستمر
    wertkontinuierlich {elect.}
    مُستمر القيمة {كهرباء}
    die Gleichstrom-Zugförderung (n.) , {elect.}
    الجر بالتيار المستمر {كهرباء}
    die Bemessung für Dauerbetrieb (n.) , {elect.}
    تقنين مستمر {كهرباء}
    Dauer- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    في نظام مستمر {كمية}، {كهرباء}
    die kontinuierliche Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مستمر {كهرباء}
    die Dauerschwingung (n.) , {elect.}
    تذبذب مستمر {كهرباء}
    die Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جُهد مُستمّر {كهرباء}
    Gleichstrom- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    تيار مستمر {كهرباء}
    das kontinuierliche Geräusch (n.) , {elect.}
    ضوضاء مستمر {كهرباء}
    die kontinuierliche Störgröße (n.) , {elect.}
    اضطراب مستمر {كهرباء}
    DC {elect.}
    تيار مستمر {كهرباء}
    der Datenstrom (n.) , {comp.}
    نقل مستمر {كمبيوتر}
    fortlaufende Untersuchung (n.) , {tech.}
    فحص مستمر {تقنية}
    die Weiterbenutzung (n.) , {tech.}
    الاستخدام المستمر {تقنية}
    anhaltender Husten (n.) , {med.}
    سعال مستمر {طب}
    die Dauerspülung (n.) , {tech.}
    شطف مستمر {تقنية}
    die ständige Optimierung
    التحسين المستمر
    die Dauermüdigkeit (n.)
    التعب المستمر
    die Dauerdiagnose (n.)
    التشخيص المستمر
    durchweg (adv.)
    بشكل مستمر