German-Arabic
    related Results
    die Bestandsregulierung der Wertpapiere (n.) , {econ.}
    التسويات الجردية للأوراق المالية {اقتصاد}
    die Börsenberichte (n.) , Pl., {econ.}
    تقارير سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    zinslose Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    أوراق مالية بدون فوائد {اقتصاد}
    die Wertpapierabrechnung (n.) , {bank}
    كشف حساب الأوراق المالية {بنوك}
    der Zentralverwahrer (n.) , {econ.}
    الإيداع المركزي للأوراق المالية {اقتصاد}
    der Börsenboom (n.)
    ازدهار سوق الأوراق المالية
    der Börsengang (n.) , {econ.}
    دخول سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Wertpapiermarktgesetz (n.) , {law}
    قانون سوق الأوراق المالية {قانون}
    Teheraner Börse {econ.}
    بورصة طهران للأوراق المالية {اقتصاد}
    börsenfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    أوراق ماليّة تتداول في البورصة {اقتصاد}
    der Börsenindex (n.) , [pl. Börsenindizes] , {econ.}
    مؤشر سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    marktfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    الأوراق المالية القابلة للتداول {اقتصاد}
    börsengängige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    أوراق مالية قابلة للتسويق {اقتصاد}
    Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren (n.) , Pl., {econ.}
    عوائد بيع الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Wertpapierertragsteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة أرباح الأوراق المالية {اقتصاد}
    der Wertpapierhandel über den Tresen (n.) , {econ.}
    تداول الأوراق المالية خارج البورصة {اقتصاد}
    die Wertpapierpensionsgeschäfte (n.)
    اتفاقيات إعادة الشراء للأوراق المالية
    der Börsenvorstand (n.) , {econ.}
    مجلس إدارة سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    börsenfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    أوراق مالية استثمارية قابلة للتسويق {اقتصاد}
    der Freiverkehrsmarkt (n.) , {econ.}
    سوق للأوراق المالية غير المسعرة {اقتصاد}
    die festverzinsliche Wertpapiere (n.) , {econ.}
    أوراق مالية ذو معدل فائدة ثابت {اقتصاد}
    die International Securities Identification Number (n.) , {ISIN}, {econ.}
    رقم التعريف الدولي للأوراق المالية {اقتصاد}
    riskante Wertpapiere erwerben {econ.}
    اشترى أوراق مالية محفوفة بالمخاطر {اقتصاد}
    die Vermögensübertragung (n.) , [pl. Vermögensübertragungen] , {econ.}
    تحويل الذمة المالية {اقتصاد}
    vorbörsliche Geschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Vorbörsengeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    gängige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    أوراق مالية يمكن التعامل فيها في السوق {اقتصاد}
    die Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren (n.) , {bank,econ.}
    القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية {بنوك،اقتصاد}
    die persönliche Nachricht an senden (n.) , {comp.}
    إرسال رسالة سريعة إلى {كمبيوتر}
    die internationale Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden {econ.}
    المنظمة الدولية لهيئات الرقابة على الأوراق المالية {اقتصاد}