German-Arabic
    related Results
    die Betriebsausgaben (n.) , Pl.
    المصروفات التشغيلية
    die Betriebskosten (n.) , {econ.}
    تكاليف تشغيلية {اقتصاد}
    operative Tätigkeiten {econ.}
    عمليات تشغيلية {اقتصاد}
    die Betriebssicherheit (n.) , {Auto.}
    السلامة التشغيلية {سيارات}
    die Betriebsqualität (n.)
    الجودة التشغيلية
    der Betriebsaufwand (n.) , {econ.}
    مصاريف تشغيلية {اقتصاد}
    das Werkstück (n.)
    قطعة تشغيلية
    aus betrieblichen Gründen
    لأسباب تشغيلية
    operative Lücke
    الفجوة التشغيلية
    betriebliche Versicherungen (n.) , Pl., {law}
    تأمينات تشغيلية {قانون}
    die Geschäftstätigkeit (n.) , {econ.}
    الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    hohe operative Qualität (n.)
    جودة تشغيلية عالية
    Nennarbeitsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف التشغيلية الاسمية {تقنية}
    betriebliche Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl., {ind.}
    لوائح السلامة التشغيلية {صناعة}
    sonstige betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    مصاريف تشغيلية أخرى {اقتصاد}
    der Betriebsbedarf (n.)
    تكاليف الاحتياجات التشغيلية
    die Betriebstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيلية {تقنية}
    im Rahmen der betrieblichen Möglichkeiten
    في نطاق الإمكانيات التشغيلية
    die Summe der Betrieblichen Erträge (n.) , {econ.}
    مجموع الأرباح التشغيلية {اقتصاد}
    das Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نتائج الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    sonstige betriebliche Erträge (n.) , Pl., {econ.}
    أرباح تشغيلية أخرى {اقتصاد}
    die Stellenvermittlungsbüros (n.) , Pl.
    كاتب الوساطة التشغيلية
    die BetrSichV (n.) , abbr., {ind.,law}
    لائحة السلامة التشغيلية {صناعة،قانون}
    die Betriebssicherheitsverordnung (n.) , {law}
    لائحة السلامة التشغيلية {قانون}
    betriebliche Hygienevorschriften (n.) , Pl.
    لوائح النظافة التشغيلية
    der Verlustbetrieb (n.) , {comm.}
    صيغة تشغيلية الفقد {اتصالات}
    der Wartezeitbetrieb (n.) , {comm.}
    صيغة تشغيلية التأخير {اتصالات}
    ein betriebssicherer Zustand (n.) , {ind.}
    الحالة الآمنة من الناحية التشغيلية {صناعة}
    Cashflow aus der Geschäftstätigkeit {econ.}
    التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    umfassende betriebliche Informationssysteme Pl.
    نظم المعلومات التشغيلية الشاملة