German-Arabic
    related Results
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Werbeveranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث الترويجية
    die Marktgeschehen (n.) , Pl.
    أحداث السوق
    die Zirkusveranstaltungen (n.) , Pl.
    أحداث السيرك
    schöne Ereignisse Pl.
    أحداث جميلة
    kulturelle Veranstaltungen Pl.
    الأحداث الثقافية
    aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
    أحداث متتالية
    auf dem Laufenden sein
    مواكبًا للأحداث
    die Ereignisfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    das Jugendgefängnis (n.)
    سجن الأحداث
    der Jugendknast (n.) , umgang.
    سجن الأحداث
    sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
    أحداث لغوية {لغة}
    die Handlungsstränge (n.) , Pl., {lit.}
    أحداث القصة {أدب}
    die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
    الأحداث الرئيسية
    die Mutagenese (n.) , {biol.}
    إحداث التطَفُّر {أحياء}
    die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
    الأحداث اليومية
    das Wirtschaftsgeschehen (n.)
    الأحداث الاقتصادية
    die Großevents (n.) , Pl.
    الأحداث الكبرى
    die Embolisation (n.) , {med.}
    إحداث الانسداد {طب}
    turbulente Ereignisse Pl.
    الأحداث المضطربة
    die Kulturveranstaltungen (n.) , Pl.
    أحداث ثقافية
    die Witterungsereignisse (n.) , Pl.
    أحداث الطقس
    die Jugenddelinquenz (n.) , {law}
    جُنُوح الأحْداث {قانون}
    die Extremereignisse (n.) , Pl.
    الأحداث المتطرفة
    der Gründungsbeschluss (n.) , {law}
    مرسوم الإحداث {وثائق سورية}، {قانون}
    der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
    ذاكرة الأحداث {سيارات}
    der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
    مسجِّل الأحداث {سيارات}