German-Arabic
    related Results
    feuergefährliche Arbeiten (n.) , Pl., {ind.}
    أعمال مهدِّدة بإشعال النار {صناعة}
    lebensbedrohliche Blutungen (n.) , Pl., {med.}
    حالات النزيف المهددة للحياة {طب}
    explosionsgefährdeter Bereich (n.)
    منطقة مهددة بخطر الانفجار
    rückfallgefährdende Situationen (n.) , Pl., {psych.}
    المواقف مهدَّدة بخطر الانتكاس {علم نفس}
    lebensbedrohliche Infektanfälligkeit (n.) , {med.}
    قابلية الإصابة بعدوى مهددة للحياة {طب}
    wegen der im erhöhten Mindestmaß mit Freiheitsstrafe bedrohten Taten {law}
    بسبب الأفعال المهددة بالسجن بالحد الأدنى المرتفع {قانون}
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {law}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    die Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen {zool.}
    جمعية الحفاظ على السلالات المحلية النادرة والمهددة بالانقراض {الحيوان}
    Beratung und Untersuchungen bei Kinderwunsch {med.}
    تقديم المشورة والفحوصات الطبية فى حالة الرغبة فى إنجاب الأطفال {طب}
    Verdacht erregen
    أثار الشك
    die Auswirkungen (n.) , Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    die Bissspuren (n.) , Pl.
    آثار عض
    die Archäologie (n.)
    آثَارٌ
    anrühren (v.) , {emotional}
    أَثَار
    aufpeitschen (v.)
    أثَار
    die Überreste (n.)
    آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
    scharfmachen (v.) , {aufhetzen}
    أثَار
    anstacheln (v.)
    أثَارَ
    etw. evozieren (v.)
    أثارَ
    durchwogen (v.)
    أثار
    Verdacht schöpfen
    أثار الشك
    aufwirbeln (v.)
    أثَارَ {أمر}
    anfeuern (v.)
    أثَارَ
    wachrufen (v.)
    أثَار
    die Blutspuren (n.) , Pl.
    أثار الدم
    die Abriebspuren (n.) , Pl.
    أثار الحك
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أثَارَ
    rühren (v.) , {rührte ; gerührt}
    أثَار {ضجة}
    reizen (v.) , {reizte ; gereizt}
    أثَار
    hinreißen (v.) , {riss hin / riß hin / hinriss / hinriß ; hingerissen}
    أثَار