German-Arabic
    related Results
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    maschinell (adj.)
    آلِيٌّ
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    autogen (adj.) , {med.,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    in geringem Umfang
    إلى حد ما
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    zur (prep.)
    إلَى
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    bis (prep.)
    إلَى
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    bis
    إلى أن
    inwieweit (adv.)
    إلى أي مدى
    die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
    وصل آلي {كهرباء}
    die Sägemaschine (n.)
    منشار آلي
    jemandem etwas zuleide tun
    أسَاء إلى
    auf etw. zusteuern (v.)
    توجه إلى
    der Selbstlader (n.) , {mil.}
    مُلقِّم آلي {جيش}