German-Arabic
    related Results
    eine rasche Einigung
    اتفاق سريع
    die Gründungsvereinbarung (n.) , [pl. Gründungsvereinbarungen] , {econ.}
    اتفاق تأسيس {اقتصاد}
    das Geheimabkommen (n.) , [pl. Geheimabkommen] , {pol.}
    اتَفاق سري {سياسة}
    die Zusatzvereinbarung (n.) , [pl. Zusatzvereinbarungen]
    اتفاق إضافي
    die Einstimmigkeit (n.) , [pl. Einstimmigkeiten]
    اتَفاق الآراء
    die Einmütigkeit (n.) , [pl. Einmütigkeiten]
    اتَفاق الآراء
    verabredungsgemäß (adv.)
    طبقاً للاتَفاق
    die Schiedsvereinbarung (n.) , {law}
    اتفاق التحكيم {قانون}
    das Handelabkommen (n.) , {econ.}
    اتَفاق تجاريَ {اقتصاد}
    die Vermittlungsvereinbarung (n.)
    اتفاق الوساطة
    das Privatabkommen (n.)
    اتَفاق خاصَ
    das Oslo-Abkommen {pol.}
    اتفاق أوسلو {سياسة}
    die Nebenabrede (n.)
    اتفاق ملحق
    die Uneinigkeit (n.) , [pl. Uneinigkeiten] , {law}
    عدم اتفاق {قانون}
    die Nichteinigung (n.)
    عدم اتفاق
    eine politische Einigung {pol.}
    اتفاق سياسي {سياسة}
    das Cartagena-Abkommen (n.)
    اتفاق كارتاخينا
    der Aufhebungsvertrag (n.) , form., {law}
    اتفاق إنهاء {قانون}
    abschließendes Übereinkommen (n.) , {pol.}
    الاتفاق النهائي {سياسة}
    gemäß der Vereinbarung {law}
    حسب الاتفاق {قانون}
    der Koalitionsvertrag (n.) , {pol.}
    اتفاق التحالف {سياسة}
    das Kontrollabkommen (n.) , {law}
    اتفاق مراجعة {قانون}
    der Handelspakt (n.) , {econ.,pol.}
    اتفاق للتجارة {اقتصاد،سياسة}
    die Nebenabrede (n.) , {law}
    اتفاق ثانوي {قانون}
    die Nebenabrede (n.) , {law}
    اتفاق تَبَعِيّ {قانون}
    die Nebenabrede (n.) , [pl. Nebenabreden] , {law}
    اتفاق جانبي {قانون}
    das Flüchtlingsabkommen (n.) , {pol.}
    اتفاق اللاجئين {سياسة}
    die Individualabrede (n.)
    اتفاق فردي
    der Mantelvertrag (n.) , {econ.}
    اتفاق تغطية {اقتصاد}
    der Vereinbarungsgegenstand (n.) , {law}
    موضوع الاتفاق {قانون}