German-Arabic
    related Results
    das Transferobjekt (n.) , {comp.}
    كائن نقل البيانات {كمبيوتر}
    eine asynchrone Datenübertragung (n.) , {comp.}
    نَقْلٌ لامُتَزامِنٌ للبَياناتِ {كمبيوتر}
    die Datenübertragbarkeit (n.) , {comp.}
    قابلية نقل البيانات {كمبيوتر}
    die Datenübertragbarkeit (n.) , {comp.}
    إمكانية نقل البيانات {كمبيوتر}
    die Datenkommunikation (n.) , {ind.}
    أنظمة نقل البيانات {صناعة}
    die Datentransferphase (n.) , {comm.}
    طور نقل البيانات {اتصالات}
    die äquivalente Bitrate (n.) , {comm.}
    معدل نقل بيانات مكافئ {اتصالات}
    mobile Datenträger (n.) , Pl., {comp.}
    وسائط نقل البيانات المحمولة {كمبيوتر}
    die Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (n.) , {Auto.}
    نقل البيانات بسرعة عالية {سيارات}
    der Paketdatendienst (n.) , {comp.}
    خدمة نقل بيانات الحزمة {كمبيوتر}
    die Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (n.) , {Auto.,comp.}
    نقل البيانات الفائق السرعة {سيارات،كمبيوتر}
    die Online- Datenübermittlung (n.) , {comp.}
    نقل البيانات عبر الإنترنت {كمبيوتر}
    die Übermittlung in ein Drittland (n.) , {comp.}
    نقل البيانات إلى دولة ثالثة {كمبيوتر}
    das Baud (n.) , {Auto.}
    وحدة قياس سرعة نقل البيانات {سيارات}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {econ.}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Vertragstext (n.) , {pol.}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة