German-Arabic
    related Results
    die Fallschirmjäger-Maschine (n.) , {mil.}
    طائرة لنقل رجال المظلات {جيش}
    die Auflassungsvormerkung (n.) , {law}
    تسجيل مبدأي لنقل الملكية {قانون}
    das Leitrad (n.) , {tech.}
    عَجَلَة وسيطة لنقل الحركة {تقنية}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات الإدارية لنقل ملكية الإرث {قانون}
    Simple Mail Transfer Protocol {comp.}
    البرتوكول البسيط لنقل رسائل البريد {كمبيوتر}
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {comp.}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    der Nexus (n.)
    اِتِّصَالٌ
    das Verbinden (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    die Konnexion (n.)
    اِتِّصَالٌ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    das Anrufen (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    die Fühlung (n.) , [pl. Fühlungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Stecker (n.) , [pl. Stecker]
    اِتِّصَالٌ
    die Konnektion (n.)
    اتصال
    das Anschlussstück (n.)
    اِتِّصَالٌ
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    اِتّصال {تقنية}
    die Anruftaste (n.)
    زر الاتصال
    die Kontaktaufnahme (n.) , [pl. Kontaktaufnahmen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe] , {comp.}
    رد الاتصال {كمبيوتر}