German-Arabic
    related Results
    abgebrochen {tech.}
    تم الإلغاء {تقنية}
    die Stornierung (n.) , [pl. Stornierungen]
    إلْغَاءٌ
    die Abmeldung (n.) , [pl. Abmeldungen]
    إلْغَاءٌ
    die Annullierung (n.) , [pl. Annullierungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    إلْغَاءٌ
    die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {law}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Ausschabung (n.)
    إلْغَاءٌ
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen] , {law}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Aufhebung des Alarms (n.) , {ind.}
    إلغاء الإنذار {صناعة}
    das Entblockieren (n.) , {pol.}
    إلغاء حظر {سياسة}
    die schriftliche Kündigung (n.) , {law}
    الإلغاء الكتابي {قانون}
    das Abbrechen (n.) , {comp.}
    إلغاء الأمر {كمبيوتر}
    die Reise stornieren
    إلغاء السفر
    die Echokompensation (n.) , {comm.}
    إلغاء الصدى {اتصالات}
    die Aufhebung des Bescheides
    إلغاء القرار
    widerruflich (adj.)
    قابل للإلغاء
    die Distalisation (n.)
    إلغاء التخصيص
    die Abmeldung (n.) , [pl. Abmeldungen]
    إلغاء تسجيل
    die Kündigung meiner Mitgliedschaft
    إلغاء عضوية
    deaktivieren (v.)
    إلغاء تنشيط
    das Entkoppeln (n.) , {comp.}
    إلغاء اقتران {كمبيوتر}
    das Entsperren (n.) , {comp.}
    إلغاء القفل {كمبيوتر}
    die Kündbarkeit (n.)
    قابلية الإلغاء
    canceln (v.) , umgang.
    إلغاء الأمر
    die Kontoauflösung (n.)
    إلغاء الحساب
    die Veröffentlichung aufheben (n.) , {comp.}
    إلغاء النشر {كمبيوتر}
    ein Experiment abbrechen
    إلغاء تجربة
    die Kursstornierung (n.) , {educ.}
    إلغاء الكورس {تعليم}
    die Anfechtungsklage (n.) , {law}
    دعوى إلغاء {قانون}
    die Entgrenzung (n.)
    إلغاء الحدود