German-Arabic
    related Results
    die Deserialisierung (n.) , {comp.}
    إلغاء التسلسل {كمبيوتر}
    das Reaktivieren (n.) , {comp.}
    إلغاء تجميد {كمبيوتر}
    die Stornierung (n.)
    إلغاء الحجز
    das Sofortstorno (n.)
    إلغاء فوري
    auflösende Bedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط الإلغاء {قانون}
    die Aufhebung eines Gesetzes {law}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Abschaffung eines Gesetzes {law}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Deduplizierung (n.) , {comp.}
    إلغاء التكرار {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung aufheben (n.) , {comp.}
    إلغاء النشر {كمبيوتر}
    die Bescheidaufhebung (n.)
    إلغاء قرار
    das Defragmentieren (n.)
    إلغاء التجزئة
    die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
    زر إلغاء التأمين {تقنية}
    die Abrogation eines Gesetzes {law}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    gefällt mir nicht mehr {comp.}
    إلغاء الإعجاب {كمبيوتر}
    die Entprivatisierung (n.)
    إلغاء الخصخصة
    die Abladung (n.) , {law}
    إلغاء الاستدعاء {قانون}
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}, {comp.}
    إلغاء الرابط {كمبيوتر}
    das Entkoppeln (n.) , {comp.}
    إلغاء اقتران {كمبيوتر}
    das Escapezeichen (n.) , {comp.}
    حرف إلغاء {كمبيوتر}
    die Absage des Termins
    إلغاء الموعد
    die Abbruchrate (n.)
    معدل الإلغاء
    die Streichung des Termins
    إلغاء الموعد
    die Hilfsbedieneinrichtung (n.) , {transport.}
    جهاز إلغاء {نقل}
    die Sonderkündigung (n.)
    إلغاء خاص
    die Widerrufsfrist (n.) , {law}
    فترة الإلغاء {قانون}
    die Distalisation (n.)
    إلغاء التخصيص
    das Kündigungsverfahren (n.) , {insur.,law}
    إجراءات الإلغاء {تأمين،قانون}
    das Sonderkündigungsrecht (n.) , {law}
    الحق الاستثنائي في الإلغاء {قانون}
    die Ungültig-Funktion (n.) , {comm.}
    تحكم إلغاء {اتصالات}
    die Aufhebung des Alarms (n.) , {ind.}
    إلغاء الإنذار {صناعة}