German-Arabic
    related Results
    die städtische Kindertagesstättenverwaltung (n.)
    إدارة دور الرعاية النهارية للأطفال التابعة للمدينة
    die Kinderbetreuung (n.)
    رعاية الطفل
    die Säuglingspflege (n.)
    رعاية الطفل
    das Betreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية طفل
    die Kindschaftssache (n.) , {law}
    قضية رعاية الطفل {قانون}
    die Sicherstellung der Kinderbetreuung
    ضمان رعاية الطفل
    der Mutterschaftsurlaub (n.) , [pl. Mutterschaftsurlaube]
    إجازة رعاية الطفل
    der Kinderbetreuungszuschlag (n.)
    إعانة رعاية الطفل
    die Kinderbetreuungsbeihilfe (n.)
    دعم رعاية الطفل
    das Kinderbetreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية الطفل
    die Übernahme von Patenschaften (n.)
    تولي المسؤولية عن رعاية طفل
    die ambulante Kinderkrankenpflege (n.) , {med.}
    الرعاية التمريضية الخارجية للطفل {طب}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Verschwiegenheitserklärung (n.)
    إقرار الحفاظ على السرية
    die Umsatzsteuer-Voranmeldung (n.) , {econ.}
    الإقرار المسبق للضريبة على المبيعات {اقتصاد}
    die Genehmigungsplanung (n.)
    الموافقة على التخطيط
    die Zustimmungsvorbehalt (n.) , {law}
    التحفظ على الموافقة {قانون}
    die Darlehensbewilligung (n.) , {bank}
    الموافقة على القروض {بنوك}
    die Typenzulassung (n.) , {Auto.}
    الموافقة على الطراز {سيارات}
    die Freigabe (n.)
    موافقة على البدء {في عمل}
    die Zustimmung zur Scheidung (n.) , {law}
    الموافقة على الطلاق {قانون}
    die Zulassung für meinen Antrag
    الموافقه على طلبي
    die Genehmigungsanfrage (n.)
    موافقة على الطلب
    die Systemgenehmigung (n.) , {comp.,law}
    الموافقة على النظام {كمبيوتر،قانون}
    die Ausfuhrgenehmigung (n.) , [pl. Ausfuhrgenehmigungen] , {econ.}
    موافقة على التصدير {اقتصاد}
    die Kreditbewilligung (n.)
    موافقة على الائتمان
    die Auftragsfreigabe (n.)
    الموافقة على الطلب
    die Terminzusage (n.)
    موافقة على الميعاد
    die Ausnahmegenehmigung (n.)
    موافقة على استثناء