German-Arabic
    related Results
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    إِرْسَالٌ
    die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
    إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
    das Multiplex (n.) , {comp.}
    نعدد الإرسال {كمبيوتر}
    das Senden von Nachrichten
    إرسال الرسائل
    die Funkübertragung (n.) , {comm.}
    الإرسال اللاسلكي {اتصالات}
    die Sendepause (n.)
    مهلة الارسال
    die Duplex-Übertragung (n.) , {elect.}
    إرسال مزدوج {كهرباء}
    die Geldsendung (n.)
    إرسال النقود
    der Diplexer (n.) , {für eine Antenne}, {comm.}
    ثنائى الإرسال {للهوائى}، {اتصالات}
    die Übertragungsgüte (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}
    اداء الارسال {في المهاتفة}، {اتصالات}
    die asynchrone Übertragung (n.) , {elect.}
    إرسال لامتزامن {كهرباء}
    die Übertragungssteuerfunktion (n.) , {comm.}
    تحكم بالإرسال {وظيفة}، {اتصالات}
    die Datei senden (n.) , {comp.}
    إرسال ملف {كمبيوتر}
    die Telefonie (n.) , {comm.}
    إرسال هاتفي {اتصالات}
    die Uplinklizenz (n.) , {comp.}
    ترخيص الإرسال {كمبيوتر}
    die Verteiler-ID (n.) , {comp.}
    معرف الإرسال {كمبيوتر}
    die Sendeerlaubnis (n.) , {comp.}
    جاهز للإرسال {كمبيوتر}
    der Speditionsversand (n.) , {transport.}
    إرسال الشحنات {نقل}
    die Übertragungskurve (n.) , {Ionosphären}, {comm.}
    منحنى الإرسال {الأيونوسفيرى}، {اتصالات}
    die Signalweiterleitung (n.) , {comm.}
    إرسال الإشارات {اتصالات}
    der Übertragungsfaktor (n.) , {Ionosphären}, {comm.}
    عامل إرسال {أيونوسفيرى}، {اتصالات}
    der Sendebefehl (n.) , {comp.,Elect.}
    أمر إرسال {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Eilsendung (n.)
    إرسال مستعجل
    der Briefversand (n.)
    إرسال رسالة
    Multiplex- {comp.}
    متعدد الإرسال {كمبيوتر}
    der Multiplexer (n.) , {für eine Antenne}, {elect.}
    مُتعدد الإرسال {للهوائى}، {كهرباء}
    das Übertragungsdämpfungsmaß (n.) , {einer Funkstrecke}, {comm.}
    فقد الإرسال {لوصلة لاسلكية}، {اتصالات}
    das Senden/Empfangen (n.) , {comp.}
    إرسال/تلقي {كمبيوتر}
    der Versandschein (n.) , {transport.}
    إشعار الإرسال {نقل}
    das Versendungsland (n.) , {transport.,econ.}
    بلد الإرسال {نقل،اقتصاد}