German-Arabic
    related Results
    die Feiertage (n.) , Pl.
    أيام العطل
    der Isolationsfehler (n.) , {elect.}
    عطل في العزل {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار في العطل {كهرباء}
    der Fehler mit Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل مع ضرر {كهرباء}
    der Teilfehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار العطل {كهرباء}
    der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل توالي {كهرباء}
    der Folgefehler (n.) , {elect.}
    عطل متتابع {كهرباء}
    der kombinierte Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل مركب {كهرباء}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل قصر {كهرباء}
    der externe Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل خارجي {كهرباء}
    der interne Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل داخلي {كهرباء}
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    die Fehlerstelle (n.) , [pl. Fehlerstellen] , {tech.}
    موقع العطل {تقنية}
    die Funktionsstörung (n.) , {tech.}
    عُطل وظيفيّ {تقنية}
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    der bleibende Fehler (n.) , {elect.}
    عطل دائم {كهرباء}
    die Fehlzustandsmaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {كهرباء}
    die Fehlerspannung (n.) , {elect.}
    جهد العطل {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار العطل {كهرباء}
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    eine technische Störung
    عطل فني.
    die Fehlervermeidung (n.) , {elect.}
    تجنب العطل {كهرباء}
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    der aktive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل فعال {كهرباء}
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    die Fehlzustandsdiagnose (n.) , {elect.}
    تشخيص العطل {كهرباء}
    das Fehlerortungsgerät (n.) , {elect.}
    موقع العطل {كهرباء}
    die Fehlerortung (n.) , {elect.}
    موقع العطل {كهرباء}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل توازي {كهرباء}
    der vorübergehende Fehler (n.) , {elect.}
    عطل عابر {كهرباء}