German-Arabic
    related Results
    eine aktive Mitgliedschaft (n.)
    عضوية فعالة
    die wirksame Kraft (n.) , {ecol.}
    قوة فعّالة {بيئة}
    die Effektivdichte (n.) , {ecol.}
    كَثَافة فعالة {بيئة}
    die aktive Teilnahme
    مشاركة فعالة
    die effektive Dosis {med.}
    جرعة فعالة {إشعاع}، {طب}
    effektiv (adv.)
    بصورة فعالة
    Blind- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    غير فعالة {كهرباء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    مادة فعالة {كهرباء}
    ein effizienter Beitrag
    مساهمة فعالة
    der Hotspot (n.) , {comp.}
    نقطة فعّالة {كمبيوتر}
    die effektive Fläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    المساحة الفعالة {لملف البحث}، {كهرباء}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {admin.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Wirkstoffbestimmung (n.) , {med.}
    تحديد المادة الفعالة {طب}
    das elektronische Leistungsfilter (n.) , {elect.}
    مرشح قدرة فعالة {كهرباء}
    der Wattstundenzähler (n.) , {elect.}
    عداد الطاقة الفعالة {كهرباء}
    das Gemisch von aktiver Masse (n.) , {elect.}
    مخلوط مادة فعالة {كهرباء}
    die restliche aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعالة متبقية {كهرباء}
    die Teilwirkfläche (n.) , {comm.}
    المساحة الفعالة الجزئية {للهوائي ولإستقطاب واتجاه محدد}، {اتصالات}
    wirkstofffrei (adj.)
    خالي من المادة الفعالة
    ERP {Effective Radiated Power}, abbr., {Auto.}
    طاقة مشعة فعالة {سيارات}
    die effektive Temperatur
    درجة الحرارة الفعالة
    die Medikamentenwirkstoffe (n.) , Pl., {med.}
    المواد الفعالة في الأدوية {طب}
    das Wirkstoffgehalt (n.) , {chem.}
    محتوى المادة الفعالة {كمياء}
    die Kernladung (n.) , {phys.}
    شحنة نووية فعالة {فزياء}
    der Wirk-Ballaststoff (n.) , {med.}
    ألياف غذائية فعالة {طب}
    metallaktive Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات معدنية فعالة {تقنية}
    das Wirkstoffgutachten (n.) , {law}
    تقرير المواد الفعالة {قانون}
    funktionierende Infrastruktur (n.) , {econ.}
    البنية التحتية الفعالة {اقتصاد}
    die Wirkstoffkonzentration (n.) , {pharm.}
    تركيز المادة الفعالة {دواء}
    der erfolgreiche Anruf (n.) , {comm.}
    مكالمة اتصال فعالة {اتصالات}