German-Arabic
    related Results
    das Untersuchungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر تحقيق {قانون}
    die Pressemeldung (n.)
    تحقيق صحفي
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {law}
    استدعى للتحقيق {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    قضية التحقيق {قانون}
    das Ermittlungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر تحقيق {قانون}
    die Umsatzrealisierung (n.) , {econ.}
    تحقيق الإيرادات {اقتصاد}
    die Einstellung der Untersuchung {law}
    وقف التحقيق {قانون}
    das Untersuchungsergebnis (n.)
    نتيجة التحقيق
    die Zielfestlegung (n.) , {comp.}
    تحقيق الأهداف {كمبيوتر}
    die politische Untersuchung
    تحقيق سياسي
    die Einleitung von Ermittlungen {law}
    فتح التحقيق {قانون}
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    eine gerichtliche Untersuchung {law}
    تحقيق قضائي {قانون}
    die Erstbefragung (n.) , {law}
    أول تحقيق {قانون}
    die Ermittlungsverfahren (n.)
    إجراء التحقيق
    die Gewinnerzielung (n.) , {law}
    تحقيق ربح {قانون}
    die Einstellungsuntersuchung (n.)
    التحقيق في التوظيف
    die Selbstverwirklichung (n.) , [pl. Selbstverwirklichungen]
    تحقيق الذَات
    die Zielerreichung (n.)
    تحقيق الهدف
    der Ermittlungsbericht (n.) , {law}
    تقرير التحقيق {قانون}
    die Voruntersuchung (n.) , [pl. Voruntersuchungen] , {law}
    تحقيق تمهيديَ {قانون}
    die Ermittlungsakte (n.) , {law}
    ملف التحقيق {قانون}
    die Reportage (n.) , [pl. Reportagen]
    تحقيق صحفيَ
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {law}
    هيئة التحقيق {السعودية}، {قانون}
    die Ermittlungsbehörden (n.) , Pl., {law}
    سلطات التحقيق {قانون}
    das Untersuchungsgericht (n.) , {law}
    محكمة التحقيق {قانون}
    die Untersuchungsmethode (n.)
    طريقة التحقيق
    die Untersuchungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    die Voruntersuchung (n.) , {law}
    تحقيق أولي {قانون}
    die Zielerfüllung (n.)
    تحقيق الهدف