German-Arabic
    related Results
    der Erziehungsurlaub (n.) , {law}
    إجازة تربية {قانون}
    sich freinehmen (v.)
    أخذ إجازة
    der Zeitausgleich (n.)
    الإجازة التعويضية
    der Zusatzurlaub (n.)
    إجازة إضافية
    der Kultururlaub (n.)
    إجازة ثقافية
    die Weiterbeurlaubung (n.)
    إجازة إضافية
    der Urlaubsmodus (n.) , {tech.}
    وضع الإجازة {تقنية}
    die Urlaubszeit (n.)
    وقت الإجازة
    das Abschlussprojekt (n.) , {Syrien}, {educ.}
    مشروع الإجازة {تعليم}
    das Urlaubssemester (n.)
    ترم أجازة
    der Erziehungsurlaub (n.) , {law}
    إجازة تعليمية {قانون}
    ihn aus dem Urlaub zurückrufen
    استدعاه من الإجازة
    der Menstruationsurlaub (n.)
    إجازة الطمث
    eine Erlaubnis zur Ausübung des Rechtsanwaltsberufs (n.) , {law}
    إجازة بالمحاماة {قانون}
    der angewandte Bachelorgrad (n.) , {educ.}
    إجازة تطبيقية {تعليم}
    der Vaterschaftsurlaub (n.)
    إجازة الأبوة
    die Urlaubsgewohnheiten (n.) , Pl.
    عادات الأجازة
    die Karenz (n.) , {Österr.}
    إجازة الأمومة
    der Forschungsurlaub (n.) , {educ.}
    إجازة تفرغ {تعليم}
    der Elternurlaub (n.)
    الإجازة الوالدية
    das Sabbatical (n.) , {econ.}
    إجازة دراسية {(للراحة أو الدراسة)}، {اقتصاد}
    der Studienurlaub (n.) , {econ.}
    إجازة دراسية {اقتصاد}
    Abschluss in Rechtswissenschaften {educ.}
    إجازة في الحقوق {تعليم}
    die Pflegefreistellung (n.)
    إجازة رعاية
    die Urlaubsgestaltung (n.)
    مخطط الإجازة
    das Urlaubsentgelt (n.) , {law}
    أجرة الإجازة {قانون}
    die Herbstferien (n.) , Pl., {educ.}
    إجازة الخريف {تعليم}
    beurlauben (v.) , {beurlaubte ; beurlaubt}
    أعطى إجازة
    der Ferientag (n.)
    يوم أجازة
    die Dienstbefreiung (n.)
    إجازة خاصة