German-Arabic
    related Results
    die Menschenrechtslage (n.) , {pol.}
    أوضاع حقوق الإنسان {سياسة}
    voreingestellte Bedienmodi (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع تشغيل مضبوطة مسبقًا {تقنية}
    die Nachkriegsumstände (n.) , Pl.
    الأوضاع السائدة بعد الحرب
    Positionen Funktionswähler (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع مفتاح اختيار الوظيفة {تقنية}
    gemeinsame Positionen von Geraden und Ebenen Pl., {Eng.}
    الأوضاع المشتركة للمستقيمات والمستويات {هندسة}
    die Positionen von Geraden und Ebenen im Raum Pl., {Eng.}
    أوضاع المستقيمات والمستويات في الفراغ {هندسة}
    der dielektrische Mehrmodenresonator (n.) , {elect.}
    رنان غير موصل متعدد الأوضاع {كهرباء}
    die Selbstauskunft (n.) , {econ.}
    الإفصاح عن البيانات المالية والأوضاع الاقتصادية {اقتصاد}
    der Mehrstellenmagnetrührer (n.) , {tech.}
    أداة تقليب مغناطيسية متعددة الأوضاع {تقنية}
    Relocate-Funktion der letzten 20 Zeilen {surv.}
    وظيفة استبدال الأوضاع للعشرين سطرا الأخيرة {مساحة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    ضَبَطَ
    bezähmen (v.)
    ضَبَط
    die Justierung (n.) , {eines Messgeräts}, {ecol.}
    ضَبْطٌ {لجهاز قياس}، {بيئة}
    reglementieren (v.)
    ضَبَطَ
    die Korrektur (n.)
    ضَبط
    angleichen (v.)
    ضَبَطَ
    die Annotation (n.) , {lang.}
    ضَبْطٌ {كتابة}، {لغة}
    kalibrieren (v.)
    ضَبَطَ
    der Einstellknopf (n.) , {tech.}
    زر الضبط {تقنية}
    das Einregulieren (n.)
    ضَبْطٌ
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    ضبط {تقنية}
    regulieren (v.) , {regulierte ; reguliert}
    ضَبَطَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    ضَبَطَ
    der Check (n.)
    ضَبْطٌ
    die Genauigkeit (n.) , [pl. Genauigkeiten]
    ضَبْطٌ
    die Exaktheit (n.) , [pl. Exaktheiten]
    ضَبْطٌ
    präzisieren (v.) , {präzisierte ; präzisiert}
    ضَبَطَ
    die Regulierung (n.) , [pl. Regulierungen]
    ضَبْطٌ