German-Arabic
    related Results
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    إنعدام الأفق
    in Sicht sein
    لاح في الأفق
    die Horizonterweiterung (n.)
    توسيع الأفق
    aufgeschlossen (adj.)
    واسع الأفق
    der Erfahrungshorizont (n.)
    أفق التجربة
    den Horizont erweitern
    توسيع الأفق
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    engstirnig (adj.) , [engstirniger ; am engstirnigsten ]
    ضيَق الأفق
    freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
    واسع الأفق
    Kleinkariert (adj.)
    ضيق الأفق
    die Zukunftsperspektive (n.)
    أفق مستقبلي [ج. آفاق مستقبلية]
    die Engstirnigkeit (n.)
    ضِيق الأُفُق
    der Herbst am Horizont
    الخريف في الأفق
    weltoffen (adj.)
    واسع الأفق
    sich abzeichnen (v.)
    لاح في الأفق
    nicht in Sicht sein
    ليس في الأفق
    die Lichtbogenschneidelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للقطع بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    der Refinanzierungshorizont (n.) , {econ.}
    أفق إعادة التمويل {اقتصاد}
    die Überhorizontausbreitung (n.) , {comm.}
    انتشار عبر الأفق {اتصالات}
    das Ereignishorizont-Teleskop {astron.}
    مقراب أفق الحدث {فضاء وعلوم طيران}
    das Überhorizontradar (n.) , {mil.}
    رادار فوق الأفق {جيش}
    die Aufstiegsperspektive (n.)
    أفق الترقي الوظيفي
    Ein Hoffnungsschimmer geht auf form.
    لاحت في الأفق بارقة أمل
    Ein neuer Krieg droht form., {mil.}
    حربٌ جديدةٌ تلوح في الأفق {جيش}
    die Überhorizont-Richtfunkstrecke (n.) , {comm.}
    نظام مرحل اذاعي عبر الافق {اتصالات}
    kabelfrei (adj.) , {tech.}
    لاسلكي {تقنية}
    der Funk (n.)
    لاَسِلْكِيٌّ
    Kabellos (adj.)
    لاسلكي
    schnurlos (adj.) , {transport.}
    لاَسِلْكِيٌّ {نقل}