German-Arabic
    related Results
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    umkristallisieren (v.)
    أعاد البَلورَة
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    neu zuweisen (v.) , {comp.}
    أعاد توجيه {كمبيوتر}
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    rekombinieren (v.) , {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    nachspielen (v.)
    أعاد تمثيل
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    reeskalieren (v.)
    أعاد تصَعيد
    wiederverwerten (v.)
    أعاد التدوير
    umschulen (v.) , {educ.}
    أعاد تدريب {تعليم}
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    neu bepflanzen (v.)
    أعاد زراعة
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    wiederbeleben {,econ.}
    أعاد تنشيط {عامة،اقتصاد}
    umlenken (v.)
    أعادَ التوجِيه
    erneut abfragen (v.) , {comp.}
    أعاد الطلب {كمبيوتر}
    umwidmen (v.)
    أعاد تخصيص
    rekonstruieren (v.)
    أعاد البناء
    zurückrufen (v.)
    أعاد الاتصال
    nachspülen (v.)
    أعاد الشطف
    wiedergewinnen (v.) , {ecol.}
    أعاد تدوير {بيئة}
    wiederverwenden (v.)
    أعاد الاستخدام
    wiedererstatten (v.)
    أعاد مبلغ
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    wiederbewaffnen (v.)
    أعاد تسليح