German-Arabic
    related Results
    wiederbewaffnen (v.)
    أعاد تسليح
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد توظيف
    etw. nachziehen (v.) , {eine Schraube, eine Mutter}, {tech.}
    أعاد ربط {تقنية}
    neu booten (v.) , {comp.}
    أعاد الإقلاع {كمبيوتر}
    nachstellen (v.) , {tech.}
    أعادَ التعديل {تقنية}
    umladen (v.)
    أعاد تحميل
    Kreisläufe schließen {ecol.}
    أعاد التدوير {بيئة}
    neu anpassen (v.)
    أعادَ الضَّبْطَ
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب
    nochmals prüfen (v.) , {ecol.}
    أَعادَ الاختبار {بيئة}
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    wiederaufbauen (v.) , {pol.}
    أعاد إعمار {سياسة}
    wiederbeschaffen (v.)
    أعاد شراء
    wiedereingliedern (v.) , {pol.}
    أعاد توطين {سياسة}
    rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    wiedereingliedern (v.) , {pol.}
    أعاد إدماج {سياسة}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    wiederaufbereiten (v.) , {ind.}
    أعاد معالجة {صناعة}
    neu bepflanzen (v.)
    أعاد زراعة
    zurückbuchen (v.)
    أعاد الحجز
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    überdenken (v.)
    أَعَادَ النَّظَرَ في
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    reeskalieren (v.)
    أعاد تصَعيد
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    in Erinnerung rufen
    أَعَادَ لَه ذِكْرَيَاته
    umräumen (v.)
    أعاد تنظيم
    wiederverwerten (v.)
    أعاد التدوير