German-Arabic
    related Results
    wiederverwenden (v.)
    أعاد الاستخدام
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    neu zuweisen (v.) , {comp.}
    أعاد توجيه {كمبيوتر}
    rekonstruieren (v.)
    أعاد البناء
    umlagern (v.)
    أعاد تخزينه {في مكان جديد}
    in Erinnerung rufen
    أَعَادَ لَه ذِكْرَيَاته
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    zurückbuchen (v.)
    أعاد الحجز
    nachspülen (v.)
    أعاد الشطف
    wiedergewinnen (v.) , {ecol.}
    أعاد تدوير {بيئة}
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    erneut abfragen (v.) , {comp.}
    أعاد الطلب {كمبيوتر}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد توظيف
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    zurückrufen (v.)
    أعاد الاتصال
    umlenken (v.)
    أعادَ التوجِيه
    umsymbolisieren (v.)
    أعاد الترميز
    umverteilen (v.)
    أعاد توزيع
    übermalen (v.)
    أعاد الطلاء {فوق الطبقة الحالية}
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    booten (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة
    umstrukturieren (v.)
    أعاد هيكلة
    reinvestieren (v.) , {econ.}
    أعاد الاستثمار {اقتصاد}
    refinanzieren (v.) , {econ.}
    أعاد تمويل {اقتصاد}
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب