German-Arabic
    related Results
    zurückschaffen (v.)
    أَعادَ
    zurückleiten (v.)
    أَعادَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    أَعادَ
    wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}
    أَعادَ
    nachschneiden (v.)
    أعاد القصّ
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
    أَعادَ
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَعادَ
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَعادَ
    erneut generieren (v.) , {comp.}
    أعاد الكتابة {كمبيوتر}
    nachspielen (v.)
    أعاد تمثيل
    neu verteilen (v.) , {comp.}
    أعاد التوزيع {كمبيوتر}
    wiederverwerten (v.)
    أعاد التدوير
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    umbauen (v.) , {baute um / umbaute ; umgebaut}
    أعاد بناء
    nachwiegen (v.)
    أعاد وزن
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    zurückrufen (v.)
    أعاد الاتصال
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    nachjustieren (v.)
    أعاد ضبط
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    umdisponieren (v.)
    أعاد ترتيب
    auferwecken (v.)
    أعاد نشاط
    umlenken (v.)
    أعادَ التوجِيه
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    umformen (v.)
    أعاد تكوين
    erneut abfragen (v.) , {comp.}
    أعاد الطلب {كمبيوتر}
    umformen (v.)
    أعاد تشكيل
    rückversichern (v.)
    اعاد تأمين
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    umplanen (v.)
    أعاد تخطيط