German-Arabic
    related Results
    angerichtete Schäden
    الأضرار التي سببت
    die Gelenkschäden (n.) , Pl.
    أضرار المفاصل
    die Personenschäden (n.) , {law}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    die Sachschäden (n.) , Pl., {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    der Sachschaden (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    der Korrosionsschaden (n.)
    أضرار التآكل
    die Substanzverletzung (n.)
    الإضرار بالمواد
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Verschleißschäden (n.) , Pl.
    أضرار التآكل
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    سبب الأضرار {قانون}
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الأضرار
    die Orkanschäden (n.) , Pl.
    أضرار الإعصار
    die Spätschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار لاحقة {طب}
    die Folgeschäden (n.) , Pl.
    الأضرار اللاحقة
    der Unfallschaden (n.)
    أضرار الحادث
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار بالممتلكات {قانون}
    die Frostschäden (n.) , Pl.
    اضرار الصقيع
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    die Impfschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار التطعيم {طب}
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    die Gehwegschäden (n.) , Pl.
    أضرار الرصيف
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {pol.,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}
    das Schadensprotokoll (n.) , {law}
    بيان الأضرار {قانون}
    die Strahlungsschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين