German-Arabic
    related Results
    im Grunde genommen
    في الأصل
    übergeordnetes Element {comp.}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    Urspr. abbr., {tech.}
    أصل {تقنية}
    die Provenienz (n.) , [pl. Provenienzen]
    أصْل
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
    أصْل
    die Abkunft (n.) , [pl. Ankünfte] , Sing.
    أصْل [ج. أُصُول]
    die Wurzel (n.) , [pl. Wurzeln]
    أصْل [ج. أصول]
    die Quellen (n.)
    أصْل
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    في الأصل
    das Geblüt (n.) , [pl. Geblüte]
    أصْل [ج. أصول]
    übergeordnet (adj.) , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    das Blut (n.) , [pl. Blute [fachspr.]]
    أصْل [ج. أصول]
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]
    die Abstammung (n.) , [pl. Abstammungen] , {law}
    أصْل [ج. أصول] ، {قانون}
    die Herkunftsfamilie (n.)
    عائلة من أصل
    der Wortstamm (n.) , {lang.}
    أصل الكلمة {لغة}
    ethnische Herkunft (n.)
    الأصل العرقي
    spanische Herkunft (n.)
    أصل إسباني
    der Replikationsursprung (n.)
    أصل التضاعف
    Unwissenheit ist die Wurzel allen Übels
    الجهل أصل كل شر
    die Wortursprung (n.)
    أصل الكلمة
    ethnischer Hintergrund (n.)
    الأصل العرقي
    übergeordneter Container {comp.}
    الحاوية الأصل {كمبيوتر}
    übergeordneter Ordner {comp.}
    المجلد الأصل {كمبيوتر}
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {ecol.}
    أصل ماديّ {بيئة}
    psychogen (adj.) , {med.}
    نفساني الاصل {طب}
    freigegebene Anlagen {comp.}
    أصل مشترك {كمبيوتر}
    die Leiste (n.) , [pl. Leisten] , {med.}
    أصْلُ الفَخِذِ {منطقة إلتقاء الفخذ بالجذع}، {طب}
    die Wortherkunft (n.)
    أصل الكلمة