German-Arabic
    related Results
    tatsächlich (adv.)
    فِي الحقِيقة
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    في الحقيقة
    die Gegebenheit (n.) , [pl. Gegebenheiten]
    حَقِيقَةٌ [ج. حقائق]
    in der Tat
    في الحقيقة
    das Faktum (n.) , [pl. Fakten ; Fakta [veraltet]]
    حَقِيقَةٌ [ج. حقائق]
    die Tatsache (n.) , [pl. Tatsachen] , {Scie.}
    حَقِيقَةٌ [ج. حقائق] ، {علوم}
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {law}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
    die Bewusstseinstatsache (n.)
    حقيقة وعي
    die Funktionstabelle (n.) , {elect.}
    جدول الحقيقة {كهرباء}
    Wahrheit verschweigen (v.)
    يخفي الحقيقة
    im Grunde {genommen}
    في حقيقة الأمر
    Wahrheit sagen
    قال الحقيقه
    der Wahrheitsbegriff (n.) , {lit.}
    مفهوم الحقيقة {أدب}
    tatsächlich (adv.)
    في حَقِيقَةِ الأمْر
    die nackte Wahrheit
    الحقيقة المجردة
    die bittere Wahrheit (n.)
    الحقيقة المُرة
    die Realitätsverweigerung (n.)
    رفض الحقيقة
    der Literalsinn (n.)
    حقيقة ومجاز
    die Lebensrealität (n.)
    حقيقة الحياة
    die Wahrheitstabelle (n.) , {elect.}
    جدول الحقيقة {كهرباء}
    das Realitätsprinzip (n.) , {med.}
    مبدا الحقيقة {طب}
    ungeschminkte Wahrheit
    حقيقة واضحة
    wahr werden (v.)
    أصبح حقيقة
    genau genommen (adv.)
    في حَقِيقَةِ الأمْر
    biologische Realität (n.) , {biol.}
    حقيقة بيولوجية {أحياء}
    die Realitätswahrnehmung (n.)
    إدراك الحقيقة
    im Wein liegt Wahrheit umgang.
    في الخمر الحقيقة
    eine geologische Gegebenheit
    حقيقة جيولوجية
    der Wahrheitssucher (n.)
    الباحث عن الحقيقة
    der Wahrheitswert (n.) , {,geogr.}
    قيمة الحقيقة {عامة،جغرافيا}