German-Arabic
    related Results
    der Gelddiebstahl (n.)
    سرقة الأموال
    das Plagiat (n.) , [pl. Plagiate]
    سرقة فكرية
    der Diebstahlmodus (n.) , {Auto.}
    وضع السرقة {سيارات}
    ein versuchter Diebstahl {law}
    الشروع في سرقة {قانون}
    geschilderter Diebstahl {law}
    سرقة موصوفة {قانون}
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة الدكان
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة محل
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    die Diebstahlsicherung (n.)
    حماية ضد سرقة
    die Einbrecherbande (n.)
    عصابة السرقة
    der Diebstahlschutz (n.)
    حماية من السرقة
    das Carjacking (n.)
    سرقة السيارات
    einbruchhemmend (adj.)
    مقاوم للسرقة
    die Diebstahlversicherung (n.) , [pl. Diebstahlversicherungen] , {law}
    تأمين ضد السرقة {قانون}
    die Diebstahlgefahr (n.)
    خطر السرقة
    der Benzinklau (n.) , umgang.
    سرقة البنزين
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {law}
    سرقة مشتركة {قانون}
    der Diebstahlalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار السرقة {سيارات}
    der Einbruchsschutz (n.)
    الحماية من السرقة
    die Einbruchsgefahr (n.)
    خطر السرقة
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {law}
    سرقة بالإكراه {قانون}
    der Grabraub (n.)
    سرقة المقابر
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    die Diebstahlsicherung (n.) , {tech.}
    جهاز منع السرقة {تقنية}
    die Diebstahlsicherung (n.) , {Auto.,tech.}
    جهاز الحماية من السرقة {سيارات،تقنية}
    der Verdacht des gewerbsmäßigen Diebstahls (n.) , {law}
    الاشتباه في امتهان السرقة {قانون}
    die Entnahmesicherung (n.) , {tech.}
    تجهيزة حماية من السرقة {تقنية}