German-Arabic
    related Results
    die Überreste (n.)
    آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
    einflößen (v.) , {med.}
    أثَارَ {طب}
    rühren (v.) , {rührte ; gerührt}
    أثَار {ضجة}
    reizen (v.) , {reizte ; gereizt}
    أثَار
    aufhetzen (v.)
    أثَار
    hinreißen (v.) , {riss hin / riß hin / hinriss / hinriß ; hingerissen}
    أثَار
    die Auswirkungen (n.) , Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    wachrufen (v.)
    أثَار
    die Blutspuren (n.) , Pl.
    أثار الدم
    etw. evozieren (v.)
    أثارَ
    agitieren (v.) , {agitierte ; agitiert}, {pol.}
    أثَارَ {سياسة}
    anfachen (v.) , {fachte an / anfachte ; angefacht}
    أثَارَ
    anregen (v.) , {regte an / anregte ; angeregt}
    أثَارَ
    anzetteln (v.) , {zettelte an / anzettelte ; angezettelt}
    أثَارَ
    aufstacheln (v.) , {stachelte auf / aufstachelte ; aufgestachelt}
    أثَارَ
    aufrühren (v.) , {rührte auf / aufrührte ; aufgerührt}
    أثَارَ
    aufreizen (v.)
    أثَارَ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أثَارَ
    anrühren (v.) , {emotional}
    أَثَار
    die Altertumsbehörde (n.)
    مصلحة الآثار
    die Gewalteinwirkungen (n.) , Pl.
    آثار العنف
    die Kalkspuren (n.) , Pl.
    آثار الجير
    der Altertumsinspektor (n.) , form., Sing.
    مفتش آثار
    Unruhe stiften
    أثار المتاعب
    die Widerrufsfolgen (n.) , Pl.
    آثار الإلغاء
    das Archäologiemuseum (n.)
    متحف الآثار
    missfallen (v.)
    أَثَارَ اسْتِيَاءَهُ
    architektonische Implikationen Pl.
    آثار معمارية
    die Spurenbeseitigung (n.)
    إزالة الآثار
    der Archäologe (n.)
    عالم آثار