German-Arabic
related Results
ohne ein Wort über etw. zu verlieren
تكتَّم على الخبر
Möge Gott dich wie eine Krone über unseren Köpfen bewahren.
ربنا يخليك تاج فوق رؤوسنا.
Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden.
{educ.}
تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة.
{وثائق مغربية}، {تعليم}
die
Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste
{pol.}
اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل
{سياسة}
eine mit Metallfolie ausgekleidete Diebestasche
حقيبة لصوص مبطَّنة بورق معدني
über den Luftweg
{transport.}
عبر الجو
{نقل}
über den platz
حول مكان
über den Schalter
(adj.) , {econ.}
لا قيد عليه
{اقتصاد}
über den Ladentisch
(adj.) , {econ.}
خارج البورصة
{اقتصاد}
über den Ladentisch
(adj.) , {econ.}
لا قيد عليه
{اقتصاد}
ohne Widerspruch mit
بما لا يتعارض
mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
إن مع العسر يسرا
die
Benachrichtigung über den Zustellungsstatus
(n.) , {comp.}
إعلام بحالة التسليم
{كمبيوتر}
den ganzen Tag über
سَحَابَةَ اليَوْم
über den Preis verhandeln
فاصل على السعر
die
Verfügungsgewalt über den Vermögenswert
(n.) , {econ.}
حق التصرف في الأصل
{اقتصاد}
über den Schatten springen
اجتاز مخاوفه
{قفز فوق ظله}
Bescheinigung über den Studienverlauf
(n.) , {educ.}
شهادة المسيرة الدراسية
{وثائق جزائرية}، {تعليم}
die
Theorien über den Mehrwert
نظريات فائض القيمة
über den Preis verhandeln
تفاوض على السعر
über den Tellerrand schauen
التفكير خارج الإطار التقليدي
über den Tellerrand schauen
التفكير خارج الصندوق
über den Tellerrand geschaut
أن يفكر خارج الصندوق
über den Tellerrand geschaut
أن ينظر أبعد من أنفه
über den Kopf wachsen
(v.)
خرج عن طاعة
Verordnung über den Vorbereitungsdienst
{educ.}
لائحة الخدمة التحضيرية
{تعليم}
das
Gesetz über den Zivilstand
قانون الحالة المدنية
über den Tellerrand hinausschauen
تفكير خارج الصندوق
der
Wertpapierhandel über den Tresen
(n.) , {econ.}
تداول الأوراق المالية خارج البورصة
{اقتصاد}
über den eigenen Tellerrand hinausschauen
umgang.
فكر بره الصندوق
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close