German-Arabic
    ..., feminine
    die Verlängerung der Gültigkeit
    تمديد صلاحية
    related Results
    die Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels {law}
    تمديد سريان إقامة {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    Aufgrund der deutschlandweiten Gültigkeit
    نظرًا إلى صلاحيته في جميع أنحاء ألمانيا
    Umfang und Gültigkeit der internationalen Garantie (n.)
    نطاق الضمان الدولي وسريانه
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد التهدئة {سياسة}
    die Verlängerung der Frist (n.) , {law}
    تمديد المهلة {قانون}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد الهدنة {سياسة}
    die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Verlängerung der Frist {law}
    تمديد الأجل {قانون}
    in der Verlängerung gewinnen {sport}
    فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
    in der Verlängerung verlieren {sport}
    خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    Verlängerung Aussetzung der Abschiebung (n.)
    تمديد تعليق الإبعاد
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    die Verlängerung der Gleichstellung des Bachelorgrades {educ.}
    تجديد معادلة درجة البكالوريوس {تعليم}
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Microsoft Office Prepaid Edition (n.) , {comp.}
    تجديد إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten] , {Tunesien}
    صَلُوحِية {تونس}
    die Gültigkeit (n.) , {educ.,relig.}
    صحة {تعليم،دين}
    die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten]
    سَرَيَانٌ
    die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    räumliche Gültigkeit (n.) , {law}
    الصلاحية المكانية {قانون}
    verbliebene Gültigkeit
    مدة الاستحقاق المتبقية
    hohe Gültigkeit (n.)
    صلاحية عالية
    die Gültigkeit des Angebotes
    صلاحية العرض
    die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {Auto.}
    تَطْوِيلَة {سيارات}