German-Arabic
    Noun
    die die Gerichtsgebühr (n.) , [pl. Gerichtsgebühren] , {law}
    مصروفات المحكمة {قانون}
    related Results
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Spesen (n.) , Pl.
    مَصْرُوفَات
    die Aufwendungen (n.) , {econ.}
    مَصْرُوفَات {اقتصاد}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}
    مَصْرُوفَات {اقتصاد}
    die Kosten (n.) , Pl.
    مَصْرُوفَات
    die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {econ.}
    مَصْرُوفَات {اقتصاد}
    der Verwaltungsaufwand (n.) , {econ.}
    المصروفات الإدارية {اقتصاد}
    die Spesenabrechnung (n.)
    حساب المصروفات
    der Mehraufwand (n.)
    مصروفات إضافيَة
    die Mehrausgabe (n.)
    مصروفات إضافيَة
    die Sonderkosten (n.)
    مصروفات خاصة
    die Zeit- & Kostenplanung (n.) , {comp.}
    الوقت والمصروفات {كمبيوتر}
    der Investitionsaufwand (n.) , {econ.}
    مصروفات رأسمالية {اقتصاد}
    die Aufwandsentschädigung (n.) , {econ.}
    بدل المصروفات {اقتصاد}
    die Gesamtsumme der Aufwendung {econ.}
    إجمالي المصروفات {اقتصاد}
    der Gesamtaufwand (n.) , {econ.}
    إجمالي المصروفات {اقتصاد}
    gebührenfrei (adj.)
    معفى من المصروفات
    die Staatsausgaben (n.) , {econ.}
    مصروفات الدولة {اقتصاد}
    laufende Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    مصروفات جارية {اقتصاد}
    die Gerichtskosten (n.) , {law}
    مصروفات قضائية {قانون}
    die Betriebsausgaben (n.) , Pl.
    المصروفات التشغيلية
    die Investitionsaufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    المصروفات الرأسمالية {اقتصاد}
    Gesamtausgaben (n.)
    مجموع المصروفات
    die Kostenmatrix (n.)
    مصفوفة المصروفات
    die Kostengutsprache (n.)
    التكفل بالمصروفات
    die Zinsaufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    مصروفات الفوائد {اقتصاد}
    die Reparaturkosten (n.) , Pl.
    مصروفات الإصلاحات