German-Arabic

    No exact translation found for
    فيما عدا

    related Results
    im Übrigen
    فيما عدا ذلك
    ansonsten (adv.)
    فيما عدا ذلك
    Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {law}
    فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
    bis auf
    عَدَا
    eilen (v.)
    عَدَا
    exklusiv (adv.)
    ما عدا
    huschen (v.)
    عَدَا
    wuseln (v.)
    عَدَا
    mit Ausnahme von
    عدا عن
    ausgenommen (adv.)
    عَدَا
    bis auf
    مَا عَدَا
    herlaufen (v.)
    عَدَا
    außer (prep.)
    عَدَا
    mit Ausnahme von
    مَا عَدَا
    rennen (v.) , {rannte ; gerannt}
    عَدَا
    außer (prep.)
    ما عدا
    exklusive {Gen.}
    مَا عَدَا
    sonst
    عدا عن ذلك
    außerdem
    عدا عن ذلك
    mit einer Ausnahme
    ما عدا واحد
    ansonsten
    عدا ذلك
    Außerdem
    ما عدا ذلك
    Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {law}
    وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
    worin
    فِيمَا
    woran
    فِيمَا
    worüber
    فِيمَا
    hinsichtlich (adv.)
    فيما يتعلق
    hintennach (adv.)
    فيما بعد
    vorher (adv.)
    فيما قبل
    bezogen auf (adj.)
    فيما يتعلق بـ