German-Arabic

    No exact translation found for
    على هذا الصعيد

    related Results
    auf der Ebene
    على صعيد
    auf internationaler Ebene
    على الصعيد الدولي
    auf nationaler Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf wirtschaftlicher Ebene
    على الصعيد الاقتصادي
    global gesehen
    على الصعيد العالمي
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    bundesweit (adv.)
    على صعيد الاتحاد
    bundesweit (adv.)
    على صعيد ألمانيا
    auf einer weltweiten Basis
    على الصعيد العالمي
    andererseits (adv.)
    على صعيد آخر
    auf Landesebene {pol.}
    على صعيد الولاية {سياسة}
    weltweit (adv.)
    على الصعيد العالمي
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    على الصعيد الشخصي
    militärisch (adj.)
    على الصعيد العسكري
    auf Bundes- und Europaebene {pol.}
    على الصعيد الاتحادي والأوروبي {سياسة}
    zur geographischen Verteilung
    على صعيد التوزيع الجغرافي
    weltberühmt (adj.)
    مشهور على صعيد العالم
    der Regionalbetreuer (n.)
    المشرف العامل على الصعيد الإقليمي
    ein bundesweiter Fachkräftemangel (n.)
    نقص العمالة الماهرة على الصعيد الوطني
    GHS {Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals}, abbr., {ind.}
    النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها {صناعة}
    im Gegensatz dazu
    على النقيض من هذا
    als solches (adv.)
    على هذا النحو
    folglich (adv.) , {law}
    على هذا الأساس {قانون}
    als solcher (adv.)
    على هذا النحو
    Das zieht bei mir nicht.
    لا ينطلي هذا علي.
    als solche
    على هذا النحو
    das Diesseits (n.)
    على هذا الجانب
    im Gegensatz dazu
    على عكس هذا
    auf dieser Grundlage
    على هذا الأساس
    trotz allem
    على الرغم من كل هذا