German-Arabic

    No exact translation found for
    عدا على

    related Results
    mit Ausnahme von
    عدا عن
    exklusive {Gen.}
    مَا عَدَا
    außer (prep.)
    عَدَا
    wuseln (v.)
    عَدَا
    eilen (v.)
    عَدَا
    bis auf
    عَدَا
    außer (prep.)
    ما عدا
    ausgenommen (adv.)
    عَدَا
    rennen (v.) , {rannte ; gerannt}
    عَدَا
    huschen (v.)
    عَدَا
    bis auf
    مَا عَدَا
    mit Ausnahme von
    مَا عَدَا
    herlaufen (v.)
    عَدَا
    exklusiv (adv.)
    ما عدا
    Außerdem
    ما عدا ذلك
    sonst
    عدا عن ذلك
    mit einer Ausnahme
    ما عدا واحد
    ansonsten
    عدا ذلك
    außerdem
    عدا عن ذلك
    ansonsten (adv.)
    فيما عدا ذلك
    im Übrigen
    فيما عدا ذلك
    Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {law}
    فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
    Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {law}
    وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}