German-Arabic

    No exact translation found for
    شُرُوط مُعَاهَدَةٍ أو قانُون

    related Results
    arzneimittelrechtliche Voraussetzungen (n.) , Pl., {law}
    شروط قانون الأدوية {قانون}
    die weiteren im Gesetz definierten Voraussetzungen {law}
    الشروط الأخرى المحددة في القانون {قانون}
    schuldrechtliche Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {law}
    الشروط التعاقدية بموجب قانون المداينات {قانون}
    die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht sind erfüllt {law}
    شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني مستوفاة {قانون}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    der Vertragstext (n.) , {pol.}
    نص المعاهدة {سياسة}
    das Bündnis (n.) , [pl. Bündnisse] , {pol.}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {pol.}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {pol.}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte] , {pol.}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    ein völkerrechtlicher Vertrag (n.) , {pol.}
    معاهَدة {سياسة}
    der Unionsvertrag (n.)
    معاهدة الاتحاد
    Berliner Vertrag {pol.}
    معاهدة برلين {بين ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية}، {سياسة}
    der Friedensvertrag (n.) , [pl. Friedensverträge] , {pol.}
    معاهدة الصّلح {سياسة}
    der Spitzbergenvertrag (n.) , {pol.}
    معاهدة سفالبارد {سياسة}
    das Steuerabkommen (n.) , {econ.}
    معاهدة ضريبية {اقتصاد}
    der Vertrag von Lissabon (n.) , {pol.}
    مُعاهدة لشبونة {سياسة}
    der Weltpostvertrag (n.) , {pol.}
    معاهدة برن {الاتحاد البريدي العالمي}، {سياسة}
    die Rüstungskontrollvereinbarung (n.) , {law}
    معاهدة الحد من الأسلحة {قانون}
    der Friedensvertrag (n.) , [pl. Friedensverträge] , {pol.}
    معاهدة السّلام {سياسة}
    das Friedensabkommen (n.) , [pl. Friedensabkommen] , {pol.}
    معاهدة السّلام {سياسة}
    der Rahmenvertrag (n.) , [pl. Rahmenverträge] , {law}
    معاهدة عامة {قانون}
    der Austrittsvertrag (n.)
    معاهدة الانسحاب
    der EG-Fusionsvertrag (n.) , {econ.}
    معاهدة الاندماج {اقتصاد}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    معاهدة نشطة {قانون}
    der Lissabon-Vertrag (n.) , {ind.}
    مُعاهدة لشبونة {صناعة}
    maastrichter Vertrag (n.) , {econ.}
    معاهدة ماستريخت {اقتصاد}