German-Arabic
    Noun
    das Aktenzeichen [pl. Aktenzeichen] , {law}
    رقم القضية {قانون}
    die Fallnummer
    رقم القضية
    die Vorgangsnummer {law}
    رقم القضية {قانون}
    related Results
    der Rechtshandel (n.) , {law}
    قَضِيّة {قانون}
    das Problem (n.) , [pl. Probleme] , {Scie.}
    قَضِيّة {علوم}
    der Streitfall (n.) , [pl. Streitfälle] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen] , {law}
    قَضِيّة {قانون}
    die Rechtssache (n.) , [pl. Rechtssachen] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {law}
    قَضِيّة {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {law}
    قَضِيّة {قانون}
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    قَضِيّة [ج. قضايا]
    die Affäre (n.)
    قَضِيّة
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten]
    قَضِيّة [ج. قضايا]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {pol.}
    قَضِيّة [ج. قاضيات] ، {سياسة}
    der Anlassfall (n.) , {law}
    قضية {قانون}
    der Rechtsfall (n.) , [pl. Rechtsfälle] , {law}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    eine Glaubenssache (n.)
    قضية دينية
    die Prozessführung (n.) , {law}
    مباشرة القضية {قانون}
    Vorgangs-Nr. {Tunesien}, {law}
    عدد القضية {قانون}
    der Fälschungsfall (n.) , {law}
    قضية تزوير {قانون}
    die Finanzaffäre (n.) , {pol.}
    قضية مالية {سياسة}
    i. a. S {in anderer Sache}, abbr., {law}
    في قضية أخرى {قانون}
    die Klageeinlassung (n.) , [pl. Klageeinlassungen] , {law}
    المرافعة فى قضية {قانون}
    die Energiefrage (n.)
    قضية الطاقة
    das Transportproblem (n.)
    قضية النقل
    die Kurdenfrage (n.) , {pol.}
    القضية الكردية {سياسة}