German-Arabic
    Noun
    die unterbrechbare Last (n.) , {elect.}
    حمل قابل للانقطاع {كهرباء}
    related Results
    die mittlere Dauer des ausgeschalteten Zustands (n.) , {jährliche, monatliche}, {elect.}
    فترة الانقطاع المكافىء للحمل {سنوي/ شهري}، {كهرباء}
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    die kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مجمل مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    tragbar (adj.)
    قَابِلٌ لِلحَمْل
    portierbar (adj.) , {comp.}
    قَابِلٌ لِلحَمْل {كمبيوتر}
    die beeinflussbare Last (n.) , {elect.}
    حمل قابل للتحكم {كهرباء}
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {der Übertragung}
    اِنْقِطَاعٌ [ج. انقطاعات] ، {إرسال}
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {ecol.}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    die Diskonnektion (n.)
    اِنقِطَاع
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    die Leitungsunterbrechung (n.)
    انقطاع الخط
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    اِنْقِطَاعٌ {كهرباء}
    das Aufhören (n.)
    اِنْقِطَاعٌ
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    die Anurie (n.) , {med.}
    انقطاع البول {طب}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    der Atemstillstand (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    kontinuierlich (adv.)
    بدون انقطاع
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    hintereinander (adv.)
    بلا انقطاع
    ohne Pause
    دون انقطاع
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    der Energieausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    der Schwarzfall (n.) , {ind.}
    انقطاع التيار {صناعة}
    durchgehend (adv.)
    بلا انقطاع
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع
    pausenlos (adv.)
    بلا انقطاع
    die Fahrtunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة