German-Arabic

    No exact translation found for
    تَخَلُّص مِن إِلْتِزَام مَع دَفْع تَعْوِيض

    related Results
    die salvatorische klausel (n.) , {law}
    شرط التخلص من الالتزام {قانون}
    ablösefrei (adj.)
    من دون دفع تعويض
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {ecol.}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    eine gesetzliche verpflichtung {law}
    التزام قانوني {قانون}
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    die Gestellungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    der Verstoß gegen die Verpflichtung
    خرق الالتزام
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    die Lieferpflicht (n.) , {econ.}
    الالتزام بالتوريد {اقتصاد}
    die Offenlegungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالإفصاح {قانون}
    die Benützungspflicht (n.)
    الالتزام بالاستخدام
    die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالسرية
    die Verpflichtungsperiode (n.) , {ind.}
    فترة الالتزام {صناعة}
    die Teilnahmepflicht (n.)
    الالتزام بالمشاركة
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Wettbewerbspflicht (n.)
    الالتزام بالمنافسة
    die Regeltreue (n.)
    الالتزام بالقواعد
    die Abnahmepflicht (n.)
    الالتزام بشراء
    die Selbstverpflichtungserklärung (n.)
    إعلان الالتزام
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}