German-Arabic
    Noun
    kontradiktorisches Verfahren (n.) , {law,econ.}
    إجراءات متعارضة {قانون،اقتصاد}
    related Results
    die feindlichen Fahrstraßen (n.) , Pl., {transport.}
    مسارات متعارضة {نقل}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {law}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    das Lösungsverfahren (n.)
    إجراءات الحل
    die Formalitäten (n.) , Pl.
    إجْرَاءَات
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    die Aktionen (n.) , Pl., {comp.}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    der Verfahrenshergang (n.) , {law}
    إجْرَاءَات {قانون}
    die Sicherungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات أمنية {قانون}
    die Sicherungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات احترازية {قانون}
    ein ordentliches Verfahren (n.) , {law}
    إجراءات عادية {قانون}
    drastische Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات جذرية
    der Prozessbegleiter (n.) , {law}
    مُرشد إجراءات {قانون}
    die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات وقائية
    das Rücknahmeverfahren (n.)
    إجراءات الاسترداد
    das Verbotsverfahren (n.)
    إجراءات الحظر
    die Ablauforganisation (n.)
    الأساليب والإجراءات
    die Einstellungsverfügung (n.) , {law}
    وقف الإجراءات {قانون}
    die Schlichtungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    die Verfahrenskosten (n.) , Pl., {admin.}
    تكاليف الإجراءات {إدارة}
    das Ausweisungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات إبعاد {قانون}
    die Lockerungen (n.) , Pl., {admin.}
    إجراءات تخفيف {إدارة}
    verfahrensrechtlich (adj.) , {law}
    خاصّ بالإجراءات {قانون}
    das Schiedsrichterliches Verfahren (n.) , {law}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    die Grenzformalitäten (n.) , Pl., {pol.}
    الإجراءات الحدودية {سياسة}
    das Bußgeldverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الغرامة {قانون}
    der Prozessbegleiter (n.) , {law}
    مُيسِّر إجراءات {قانون}
    die Disziplinarverfahren (n.) , Pl.
    الإجراءات التأديبية
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    die Zollverfahren (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات جمركية {اقتصاد}