German-Arabic
    Adverb
    jetzt {Zeit}
    الآنَ
    heute
    الآنَ
    derzeit
    الآنَ
    momentan
    الآنَ
    nunmehr
    الآنَ
    gewiss
    أنَّ
    dato
    الآنَ
    augenblicklich
    آن
    nun {Zeit}
    الآنَ
    wenngleich
    أنَّ
    ...
    wenn
    إنْ
    dass
    أنَّ
    ob
    إنْ
    Eni {Unternehmen}, {econ.}
    إني {اقتصاد}
    Auf geht's!
    الْآن
    Verb
    أوْنٌ ثلا. لازم، م. بحرف آنَ   |  آنَى المضارع المجزوم : أنا أُونِ   |  آوَى الأمر المؤكد : أنتِ آوِنَّ   |  أوَّى الأمر المؤكد : أنتِ أَوِّنَّ
    aufnehmen {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
    آوَى
    sich begeben
    أوَّى
    beherbergen {beherbergte ; beherbergt}
    أوَّى
    übernachten {übernachtete ; übernachtet}
    أوَّى
    unterkommen {kam unter / unterkam ; untergekommen}
    أوَّى
    aufsuchen {suchte auf / aufsuchte ; aufgesucht}
    أوَّى
    jaulen {jaulte ; gejault}
    أَنَّ {يأن من الألم}
    retardieren
    آنَى
    einquartieren
    آوَى
    stöhnen
    أَنّ
    ächzen
    أَنّ
    fiepen {Acous.}
    أَنَّ {صوتيات}
    Adjektive
    zeitgleich
    آنِيّ
    simultan
    آنِيّ
    momentan
    آنِيّ