German-Arabic

    No exact translation found for
    أصدر أمرا قضائيا

    related Results
    dekretieren (v.)
    أَصْدَرَ أَمْرًا
    richterlich (adv.) , {law}
    قَضَائِيٌّاً {قانون}
    gerichtsfest (adj.) , {law}
    صَالِح قَضَائِيّاً {قانون}
    jdn. über etw. aufklären (v.)
    أوْضَح له أَمرًا
    sich bewusst werden über
    يعي أمرا ما
    infrage kommen
    كان أمراً وارداً
    ausdiskutieren (v.)
    ناقش أمراً بإفاضة
    herabwürdigen (v.)
    حول أمراً ما إلى مهزلة
    eine Angelegenheit wieder in Ordnung bringen
    أعاد أمرا إلى نصابه
    sich über etw. hinwegsetzen
    تجاهل بشكل مقصود أمراً مهماً
    herausbringen (v.) , {brachte heraus / herausbrachte ; herausgebracht}
    أصدرَ
    ausgeben (v.) , {gab aus / ausgab ; ausgegeben}
    أصدرَ
    veröffentlichen (v.) , {veröffentlichte ; veröffentlicht}
    أصدرَ
    emittieren (v.) , {emittierte ; emittiert}, {econ.}
    أصدرَ {اقتصاد}
    ausfertigen (v.) , {law,admin.}
    أَصْدَرَ {قانون،إدارة}
    erteilen (v.)
    أصدرَ
    ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}
    أصدرَ
    ergehen lassen (v.) , {law}
    أصدرَ {قانون}
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    أصدرَ
    ausstellen (v.) , {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}
    أصدرَ
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    أصدرَ
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    أصدرَ
    einen Befehl äußern
    أصدر أمر
    ein Urteil fällen
    أصدر حكم
    zertifizieren (v.)
    أصدر شهادة
    für Recht erkennen {law}
    أصدر حكمًا في {قانون}
    ertönen (v.)
    أصدر صوت
    eine Rechnung stellen
    أصدر فاتورة
    funken (v.)
    أصدر الشرر
    erklingen (v.)
    أصدر صوتا