German-Arabic
    related Results
    unveränderte Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    الأحكام غير المعدَّلة {قانون}
    wesentliche rechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    أحكام قانونية أساسية {قانون}
    anwendbare straßenverkehrsrechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    اللوائح القابلة للتطبيق المنصوص عليها في قانون المرور {قانون}
    Personal-Hygiene-Bestimmungen (n.) , Pl.
    قواعد النظافة الشخصية
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {law}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    die Bestimmungen des Islam (n.) , Pl., {relig.}
    أحكام الإسلام {دين}
    die Bestimmungen des Bankenkontrollgesetzes (n.) , Pl., {law}
    أحكام نظام مراقبة البنوك {وثائق سعودية}، {قانون}
    Dies gilt besonders, wenn Sie planen Ihre Familie mitzubringen!
    هذا يسري بوجه خاص إذا كنتم تخططون لإحضار عائلتكم معكم!
    Dies ist keine Garantie für die Erteilung eines Visums.
    لا يُعد هذا ضمانًا لإصدار التأشيرة.
    soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {law}
    إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {law}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    auf Grund der Bestimmungen {law}
    وفقًا للأحكام {قانون}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {law}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    im Rahmen der schulrechtlichen Bestimmungen {law}
    في إطار اللوائح المدرسية {قانون}
    Bestimmungen des Grundgesetzes auslegen {law}
    تفسير أحكام القانون الأساسي {قانون}