German-Arabic
    similar Results
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    رِفْقٌ
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    عِنَايَةٌ [ج. عنايات]
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    مُحَافَظَةٌ [ج. محافظات]
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    حِفَاظٌ
    die Schonung (n.)
    حماية
    der Schongang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة مُوفّرة للطاقة {سيارات}
    die Schonzeit (n.) , {elect.}
    فترة الحجزِ {كهرباء}
    die Schonkost (n.)
    الأطعمة الصحية
    die Schonkost (n.) , {nutr.}
    نظام غذائي خفيف {تغذيه}
    wennschon veraltet.
    بالرغم من
    wennschon veraltet.
    رغم أن
    die Schonzeit (n.)
    الموسم المغلق {للصيد}
    die Schonfrist (n.)
    فترة سماح
    die Schonfrist (n.)
    مُهْلَةٌ
    die Schonfrist (n.)
    عَطوَة
    die Schonfrist (n.)
    تأجيل مؤقت
    die Schonatmung (n.)
    بطء في التنفس
    die Schonatmung (n.)
    تنفس سطحي {بسبب الألم}
    die Schonatmung (n.)
    تنفس خفيف {بسبب الألم}
    die Schonbezüge (n.) , Pl.
    غطاء حماية الأثاث
    schonungslos (adj.)
    بدون رحمة
    schonungslos (adj.)
    دون هوادة
    die Schonhaltung (n.) , {med.}
    وضعية تخفيف الألم {طب}
    die Schonhaltung (n.)
    وضعية مخففة
    das Schonvermögen (n.) , {law}
    الأصول المحمية {قانون}
    Wennschon, dennschon umgang.
    اذا سرقت اسرق جمل {مصر}
    die Schonung der Ressourcen (n.) , {ind.}
    حماية مصادر {صناعة}
    die Schonung der Holz-Reserven (n.) , {ecol.}
    المحافظة على احتياطيات الخشب {بيئة}